Un candidato al segundo apellido de Fernando

Fecha: 14 de agosto de 1917
Archivo: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
Signatura o referencia: BOP extraordinario de Valladolid; distrito 2 Santa María, sección 2; PDF 784–785
Tipo: censo
Valor como prueba: Probable
Consulta en origen: Abrir en el archivo

Qué es

Rectificación del censo electoral de Medina de Rioseco.

Lo que aporta a la genealogía

Fernando Cuadrillero Cuadrillero, de 52 años, y Vicente Cuadrillero Reoyo, de 28, aparecen en el mismo domicilio histórico. La coincidencia ayuda a investigar al padre de María; la convivencia no demuestra una filiación. Se mantiene Cuadrillero Cuadrillero como candidato.

Límites de este documento

El catálogo y el nombre del archivo local dicen enero; la cabecera cotejada dice agosto. Se omite el domicilio incidental en la lectura familiar. El tomo completo ocupa 576 MB: usar el extracto para la web y enlazar el original.

Imagen 1 de 2

La entrada de Fernando y Vicente

Hoja de la lista de electores (posición 785 del tomo), continuación de la sección 2 del distrito Santa María de Medina de Rioseco: filas 41 a 105, ordenadas alfabéticamente (Cuadrado Bello – Gonzalez Gutierrez), con columnas de número de orden, apellidos y nombre, edad, domicilio, profesión y «¿Sabe leer y escribir?». Sin encabezamiento de título en esta hoja (está en la anterior, censo-rioseco-1917-02).

El texto viene de la imagen anterior.

Transcripción Transcripción de la pieza pertinente; el resto de la imagen es ajeno a la familia

[Cabecera de columnas] Número de orden en la Seccion · Apellidos y nombre del elector · EDAD (años cumplidos) · DOMICILIO calle (ó plaza, etc.) y número de la casa · Profesión, oficio ú ocupación · ¿Sabe leer y escribir? [Fila 42] Número de orden: 42 · Apellidos y nombre: Cuadrillero Cuadrillero, Fernando · Edad: 52 · Domicilio: S. Juan, 32 · Profesión: Propietario · ¿Sabe leer y escribir?: Si [Fila 43] Número de orden: 43 · Apellidos y nombre: Cuadrillero Reoyo, Vicente · Edad: 28 · Domicilio: Idem · Profesión: Estudiante · ¿Sabe leer y escribir?: Si

Qué se ha transcrito. Se transcriben la cabecera de columnas y las filas 42 y 43 (Cuadrillero Cuadrillero, Fernando; Cuadrillero Reoyo, Vicente), segunda y tercera filas de la hoja. La fila 43 pone «Idem» en el domicilio, que remite a la fila 42. Las demás filas (electores ajenos a la familia) no se transcriben.

Imagen 2 de 2

Cabecera que confirma agosto

Primera hoja de la sección 2 del distrito Santa María de Medina de Rioseco (posición 784 del tomo), con el encabezamiento del Boletín Oficial extraordinario de 14 de agosto de 1917 y las filas 1 a 40 de electores (Abreira Garcia – Colias Sanchez).

Transcripción Transcripción de la pieza pertinente; el resto de la imagen es ajeno a la familia

Boletin Oficial extraordinario de la provincia de Valladolid correspondiente al 14 de Agosto de 1917 JUNTA PROVINCIAL DEL CENSO ELECTORAL DIRECCION GENERAL DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO Y ESTADISTICO RECTIFICACIÓN DEL CENSO ELECTORAL correspondiente al año 1917, ordenada por Real decreto de 21 de Febrero de 1910 Provincia de Valladolid. Término municipal de Medina de Rioseco. Distrito municipal núm. 2.—Santa María. SECCION NUMERO 2 LISTA DEFINITIVA de los electores de la expresada Sección, formada en virtud de lo que dispone el art. 9.º del citado Real decreto de la Presidencia del Consejo de Ministros de 21 de Febrero de 1910, reformado por el de 5 de Abril de 1915. [Cabecera de columnas] Número de orden en la Sección · Apellidos y nombre del elector · EDAD (años cumplidos) · DOMICILIO calle (ó plaza, etc.) y número de la casa · Profesión, oficio ú ocupación · ¿Sabe leer y escribir? [Siguen las filas 1 a 40, no transcritas; continúa en la imagen censo-rioseco-1917-01]

El texto sigue en la imagen siguiente.

Qué se ha transcrito. Se transcriben íntegros los encabezamientos de la hoja (cabecera del Boletín, títulos y texto de la lista) y la cabecera de columnas. Las filas 1 a 40 no corresponden a la familia y no se transcriben; las de la familia están en la hoja siguiente (censo-rioseco-1917-01).

Lecturas dudosas.

«Distrito municipal núm. 2.—Santa María»: el impreso usa tres guiones («2.---Santa María»).

Observaciones de la transcripción

Lista definitiva de electores de 1917, Medina de Rioseco, distrito 2 (Santa María), sección 2 (BOP extraordinario de Valladolid de 14-08-1917). Fila 42: Cuadrillero Cuadrillero, Fernando, 52 años, S. Juan 32, propietario, sabe leer y escribir. Fila 43: Cuadrillero Reoyo, Vicente, 28 años, mismo domicilio («Idem»), estudiante, sabe leer y escribir. La lista no declara parentesco: la relación padre–hijo es una hipótesis apoyada solo en la convivencia y los apellidos. En la misma hoja, fila 65, figura otro elector en «S. Juan, 32» (Fernandez San Juan, Juan Bautista, 42, propietario), lo que indica que el número de la calle podía agrupar a más de un hogar.